Edição: 15
Editora: Melhoramentos
Ano: 1990
Páginas: 208
Tradutor: Álvaro Pinto Aguiar

Sinopse: Nos Estados Unidos, uma sociedade secreta comete uma série de crimes e espalha terror e medo num vale inóspito do leste do país, compondo o cenário ideal para que o requisitado detetive Sherlock Holmes entre em ação, com a ajuda de Dr. Watson, para desvendar esse mistério. Sherlock Holmes é o detetive mais conhecido da literatura mundial. Seus famosos poderes dedutivos e sua astúcia, capazes de solucionar os mistérios mais inacreditáveis, ainda encantam muitas gerações de leitores. Com a narração do seu fiel companheiro, Dr. Watson, acompanhe o personagem mais famoso de Sir Arthur Conan Doyle em mais este romance policial

Apesar de ser muito conhecido, nunca li nenhum livro do famoso detetive Sherlock Holmes. Acompanho a série de TV Sherlock, produzida pela BBC e confesso que Benedict Cumberbatch é meu Sherlock preferido e Martin Freeman, o Watson perfeito. Por isso, durante minha leitura desse livro, só consegui pensar nesses dois atores.

O Vale do Terror é um livro pequeno e, confesso, não consegui me apegar aos personagens como pensei que seria. Como é meu primeiro contato com a escrita de Sir Arthur não vou desanimar. A história tem alguns pontos interessantes e valem a leitura, e Holmes, como sempre, surpreende por sua inteligência e intelecto. Já imaginava que a narrativa seria feita por Watson, e acredito que não me desapontei: Watson é o "desacreditado" do grupo. Ele faz o papel do leitor/espectador, que acompanha Holmes e por vezes, não consegue acompanhar seu raciocínio rápido.

"- Quais foram as palavras que lhe atraíram a atenção? - interrompeu Holmes.
- O Vale do Terror - respondeu a Sra. Douglas. - Era uma expressão  que ele empregava sempre que o interrogava. "Estou no Vale do Terror e ainda não saí de lá."
- Mas nunca conseguiremos sair do Vale do Terror? - perguntei-lhe uma vez, ao vê-lo mais preocupado que de costume. "Algumas vezes, penso que jamais o deixaremos". - respondeu-me."

O livro é dividido em duas partes: a primeira parte é onde ocorre o crime que logo em seguida é desvendado. Pensei que demoraria mais para descobrir o assassino e resolver o caso, mas por ser um livro pequeno, antes da página 100, Holmes já resolve o caso.
A segunda parte no entanto, foi mais satisfatória para mim. Teve um começo, evolução e findou seu fechamento com a primeira parte, o que me fascinou e me deixou querendo mais.

Infelizmente tive que parar minha leitura nesse livro e passar para o Kindle, onde possuo uma versão mais atual. A linguagem utilizada nesse exemplar é antiga e deixou minha leitura arrastada e cansativa. Depois que passei para a versão mais atual, a leitura fluiu e consegui terminá-lo em poucas horas.
Meu livro físico é de 1990, foi publicado pela Melhoramentos em versão pocket. As letras são pequenas mas possuem bom espaçamento. O comprei em um sebo por causa da capa que gostei muito.

"Se algum dia me casar, Watson, espero ser capaz de inspirar à minha mulher sentimentos que não lhe permitam deixar-se levar docilmente por uma governanta, quando o meu cadáver estiver a poucos metros de distância."

Como um todo, gostei muito do enredo e dos personagens. Como já disse, é meu primeiro contato com os livros do autor e pretendo dar outra chance para Holmes, afinal ele merece, não é mesmo?
Por enquanto, indico muito a série Holmes, disponível na Netlix. Tenho certeza que vocês vão adorar e ficar tentados a conhecer a escrita de Sir Arthur Conan Doyle.


Sobre o autor: 


Foi um escritor e médico britânico, mundialmente famoso por suas 60 histórias sobre o detetive Sherlock Holmes, consideradas uma grande inovação no campo da literatura criminal. Foi um escritor prolífico cujos trabalhos incluem histórias de ficção científica, novelas históricas, peças e romances, poesias e obras de não-ficção.
Arthur Conan Doyle viveu e escreveu parte de suas obras em Southsea, um bairro elegante de Portsmouth.